Probing Correlated Quantum Many-Body Systems at the Single-Particle Level (Springer International Publishing, 2014)